ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Retailbanken englisch | Retailbanken translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Österreichische
Retailbanken
Austrian
retail
subsidiaries
Darüber
hinaus
werden
die
Umstrukturierungskosten
durch
Einkünfte
aus
dem
Verkauf
rentabler
Beteiligungen
aus
dem
Non
-
core
-
Segment
(
RZB
,
österreichische
Retailbanken
(
bereits
2009
-
2010
geschehen
)
und
VBLI
)
finanziert
.
Further
,
the
restructuring
costs
are
financed
by
proceeds
from
the
divestments
of
stakes
in
profitable
non
-
core
entities
(
RZB
,
retail
s
ubsidiaries
in
Austria
(
already
implemented
in
2009
-
2010
),
VBLI
).
Zusammen
mit
der
Veräußerung
rentabler
Tochtergesellschaften
(
VBLI
,
österreichische
Retailbanken
)
bietet
die
strikte
Beschränkung
der
Tätigkeitsbereiche
der
ÖVAG
auf
ihre
Kernmärkte
anderen
Akteuren
die
Gelegenheit
,
ihre
Marktpräsenz
auszubauen
.
Coupled
with
the
divestments
of
profitable
subsidiaries
(
VBLI
,
retail
banking
s
ubsidiaries
in
Austria
),
that
strict
limitation
of
ÖVAG's
scope
of
activities
in
its
core
markets
offers
an
opportunity
for
other
players
to
expand
their
market
presence
.
