ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rentabilitätszone englisch | Rentabilitätszone translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Da
die
Durchführung
des
Investitionsplans
„
mit
einem
Umstrukturierungsplan
verbunden
“
war
und
für
die
Rückkehr
der
Werft
in
die
Rentabilitätszone
von
entscheidender
Bedeutung
war
,
durfte
er
offenkundig
keine
größeren
Verzögerungen
aufweisen
.
Since
it
was
‘
linked
to
a
restructuring
plan
’
and
crucial
for
the
return
to
viability
,
it
is
obvious
that
the
implementation
of
the
investment
programme
could
not
be
delayed
significantly
.
…
der
im
November
2000
herrschenden
Situation
als
auch
der
Tatsache
,
dass
zu
jener
Zeit
kein
anderer
Umstrukturierungsplan
vorlag
,
der
eine
Rückkehr
in
die
Rentabilitätszone
ermöglicht
hätte
.
…
in
view
of
the
situation
prevailing
in
November
2000
and
no
other
restructuring
plan
allowing
a
return
to
v
iability
was
available
at
that
tim
e
.
