ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Renditeaufschlags englisch | Renditeaufschlags translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Wegfall
des
Renditeaufschlags
wegen
der
100
%
Eigentümerschaft
Abolition
of
the
return
premium
on
account
of
sole
ownership
Um
von
den
HLB
-
Genussscheinkonditionen
per
Ende
1992
auf
die
angemessene
Risikoprämie
für
befristete
Stille
Einlagen
in
der
HLB
schließen
zu
können
,
bedürfe
es
einer
Schätzung
des
fairen
Renditeaufschlags
zwischen
beiden
Instrumenten
.
In
order
to
derive
from
HLB's
conditions
for
profit
participation
certificates
at
the
end
of
1992
the
appropriate
risk
premium
for
silent
partnership
contributions
of
limited
duration
to
HLB
,
an
assessment
is
need
ed
of
the
fair
return
premium
as
b
etween
the
two
instruments
.
Wegfall
des
Renditeaufschlags
wegen
der
100
%
Eigentümerschaft
No
return
premium
on
account
of
the
100
%
ownership
