| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Reingewinne | net profits |
| Reingewinne | net incomes |
| Reingewinne | net earnings |
| Reingewinne | net proceeds |
| Reingewinne | clear gains |
| Reingewinne | clear profits |
| Sprachgebrauch | usage |
| HSY verzeichnete in den Jahren 1997 und 1998 gleichwohl kleinere Reingewinne. | HSY recorded slight net profits in 1997 and 1998. |
| Zweitens hatte Crist zwar höhere Reingewinne im Drei-Jahres-Zeitraum vor der Transaktion gemeldet, Nauta hatte jedoch eine bessere Rentabilität als Crist vorzuweisen, wie aus den Kennzahlen für Kapital- und Umsatzrendite in diesem Zeitraum ersichtlich wird. | Secondly, although Crist reported higher net profits in the 3-year period prior to the transaction, Nauta recorded better profitability than Crist, as measured by ROA and ROS, during that period. |