ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Referenzreifensatzes englisch | Referenzreifensatzes translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Übersteigt
der
AD
-
Variationskoeffizient
von
zwei
aufeinander
folgenden
Reihen
von
drei
Prüfläufen
des
Referenzreifensatzes
3
%,
sollten
sämtliche
Daten
als
ungültig
betrachtet
und
die
Prüfung
für
sämtliche
Prüfreifen
(
Kandidatenreifen
und
Referenzreifen
)
wiederholt
werden
.
If
the
AD
coefficient
of
variation
of
any
two
consecutive
groups
of
three
test
ru
ns
of
the
reference
tyre
set
is
higher
t
han
3
%,
all
data
should
be
discarded
and
the
test
repeated
for
all
test
tyres
(
the
candidate
tyres
and
the
reference
tyres
).
…
Ra
)
wird
gemäß
Tabelle
1
in
m
·
s
–
2
berechnet
,
wobei
R1
der
Durchschnitt
der
AD
-
Werte
bei
der
ersten
Prüfung
des
Referenzreifensatzes
(
R
)
und
R2
der
Durchschnitt
der
AD
-
Werte
bei
der
zweiten
Prüfung
desselben
Referenzreifensatzes
(
R
)
ist
.
…
tyre
(
Ra
)
is
calculated
in
m
·
s
–
2
in
accordance
with
table
1
where
R1
is
the
average
of
the
AD
values
in
the
first
test
of
the
reference
tyre
set
(
R
)
and
R2
is
the
average
of
the
AD
values
in
the
second
test
of
the
same
reference
tyre
set
(
R
).
