ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rechnergehäuse englisch | Rechnergehäuse translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Codierte
Motorbetriebsparameter
dürfen
ohne
Spezialwerkzeuge
und
spezielle
Verfahren
nicht
verändert
werden
können
(
es
müssen
z
.
B
.
eingelötete
oder
vergossene
Rechnerbauteile
oder
abgedichtete
(
oder
verlötete
)
Rechnergehäuse
verwendet
werden
).
Computer
-
coded
engine
operating
parameters
shall
not
be
changeable
without
the
use
of
specialised
tools
and
procedures
(
e
.
g
.
soldered
or
potted
computer
components
or
sealed
(
or
soldered
)
computer
encl
osures
).
Eine
Veränderung
der
rechnercodierten
Betriebsparameter
des
Motors
darf
nur
unter
Einsatz
von
Spezialwerkzeugen
und
-
verfahren
möglich
sein
(
Schutz
z
.
B
.
durch
verlötete
oder
vergossene
Rechnerbauteile
oder
versiegelte
oder
verlötete
Rechnergehäuse
).
Computer
-
coded
engine
operating
parameters
must
not
be
changeable
without
the
use
of
specialised
tools
and
procedures
(
e
.
g
.
soldered
or
potted
computer
components
or
sealed
(
or
soldered
)
computer
enclosures
).
Eine
Veränderung
der
rechnercodierten
Betriebsparameter
des
Motors
darf
nur
unter
Einsatz
von
Spezialwerkzeugen
und
-
verfahren
möglich
sein
(
Schutz
z
.
B
.
durch
verlötete
oder
vergossene
Rechnerbauteile
oder
versiegelte
oder
verlötete
Rechnergehäuse
).
Computer
-
coded
engine
operating
parameters
shall
not
be
changeable
without
the
use
of
specialised
tools
and
procedures
(
e
.
g
.
soldered
or
potted
computer
components
or
sealed
(
or
soldered
)
computer
enclosures
).