| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| railroad |
Eisenbahn |
| railroad station |
Bahnhof |
| railroad embankment |
Bahndamm |
| railroad cancel |
Bahnpoststempel |
| railroad crossing |
Bahnübergang |
| railroad |
Bahnlinie |
| railroad line |
Bahnlinie |
| national railroad |
Staatsbahn |
| state railroad |
Staatsbahn |
| narrow gauge railroad |
Schmalspurbahn |
| railroad bridge |
Eisenbahnbrücke |
| railroad tie |
Schwelle |
| railroad-crossing gate |
Bahnschranke |
| alpine railroad |
Gebirgsbahn |
| alpine railroad |
Bergbahn |
| main-line railway /railroad |
Hauptbahn |
| elevated railroad |
Hochbahn |
| railroad staff |
Bahnpersonal |
| railroad system |
Bahnsystem |
| railroad systems |
Bahnsysteme |
| railroad crossings |
Bahnübergänge |
| railroad footbridges/overbridges |
Bahnüberführungen |
| railroad footbridge/overbridge |
Bahnüberführung |
| railroad stations |
Bahnhöfe |
| railroad companies |
Eisenbahngesellschaften |
| railroad companies |
Bahngesellschaften |
| railroad company |
Eisenbahngesellschaft |
| railroad company |
Bahngesellschaft |
| railroad embankments |
Bahndämme |
| railroad trunk |
Bahnkoffer |
| railroad subgrade |
Bahnplanum |
| railroad subgrade |
Planum |
| railroad lines |
Bahnlinien |
| railroad network |
Bahnnetz |
| railroad subgrade |
Bahnkörper |
| railroad subgrade |
Unterbaukrone |
| railroad facilities |
Bahnanlagen |
| midget railroad |
Liliputbahn |
| railroad engineer , locomotive engineer |
Lokomotivführer |
| railroad engineer , locomotive engineer |
Lokführer |
| railroad engine |
Lokomotive |
| railroad engines |
Lokomotiven |
| railroad engines |
Loks |
| railroad engine |
Lok |
| railroad engineer, locomotive engineers |
Triebfahrzeugführende |
| railroad engineer, locomotive engineers |
Triebwagenführer |
| railroad engineer , locomotive engineer |
Zugsführer |
| railroad engineer , locomotive engineer |
Triebfahrzeugführer |
| railroad engineer , locomotive engineer |
Triebfahrzeugführender |
| railroad engineer, locomotive engineers |
Lokomotivführer |
| railroad engineer, locomotive engineers |
Zugsführer |
| railroad engineer, locomotive engineers |
Triebfahrzeugführer |
| railroad engineer, locomotive engineers |
Lokführer |
| railroad engineer , locomotive engineer |
Triebwagenführer |
| railroad timetable |
Kursbuch |
| railroad timetables |
Kursbücher |
| standard gauge railway / railroad |
Normalspurbahn |
| railroad car |
Personenwagen |
| railroad car |
Reisezugwagen |
| railroad car |
Bahnwaggon |
| railroad car |
Eisenbahnwaggon |
| railroad car |
Eisenbahnwagen |
| railroad cars |
Personenwagen |
| railroad car |
Personenwaggon |
| railroad cars |
Eisenbahnwagen |
| railroad cars |
Eisenbahnwaggons |
| railroad cars |
Bahnwaggons |
| railroad cars |
Reisezugwagen |
| railroad cars |
Personenwaggons |
| rack-railroad |
Zahnradbahn |
| uptown railway /railroad |
Vorortelinie |
| uptown railway /railroad |
Vorortlinie |
| uptown railway /railroad |
Vorortbahn |
| narrow gauge railroad |
Feldbahn |
| railroad tracks |
Bahnstrecken |
| railroad switch |
Weiche |
| railroad switches |
Eisenbahnweichen |
| railroad switches |
Weichen |
| railroad tracks |
Zugstrecken |
| railroad switch |
Eisenbahnweiche |
| railroad traffic |
Eisenbahnverkehr |
| railroad construction |
Eisenbahnbau |
| railroad construction |
Bahnbau |
| railroad enthusiast |
Eisenbahnfanatiker |
| railroad enthusiast |
Eisenbahnfan |
| railroad enthusiast |
Ferrosexueller |
| railroad tracks |
Eisenbahnstrecken |
| railroad junction |
Eisenbahnknotenpunkt |
| railroad lines |
Bahngleise |
| railroad lines |
Eisenbahngleise |
| railroad junctions |
Eisenbahnknotenpunkte |
| railroad /RR/ |
Eisenbahn |
| railroad track |
Eisenbahnstrecke |
| railroad track |
Bahnstrecke |
| usage |
Sprachgebrauch |
| German State Railroad Company |
Deutsche Reichsbahn-Gesellschaft /DRG/ |
| to railroad a bill |
eine Gesetzesvorlage durchpeitschen |
| mail transport by railway /railroad |
Postbeförderung per Bahn |
| to railroad sb. |
drängen |
| to railroad sb. |
zwingen |
| to railroad sb. |
forcieren |
