ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Rückkehrbereich englisch | Rückkehrbereich translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…von gemeinsamen Statistikinstrumenten, -methoden und -indikatoren durch die Mitgliedstaaten zur Messung politischer Entwicklungen im Rückkehrbereich, insbesondere im Hinblick auf die Verbreitung von nach freiwilliger und erzwungener Rückkehr aufgeschlüsselten Statistiken;	…Member States of common statistical tools, methods and indicators for measuring policy developments in the field of return, in particular with a view to the dissemination of statistics disaggregated according to voluntary and forced returns;
die Unterstützung der Ausarbeitung und regelmäßigen Aktualisierung — in Zusammenarbeit mit der Agentur — eines gemeinsamen Handbuchs über bewährte Praktiken im Rückkehrbereich, auch in Bezug auf Begleitpersonen;	support the development and regular updating, in cooperation with the Agency, of a common handbook on best practices in the field of return, including on escorts;