| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| verwaltet der T2S-Vorstand den Haushalt von T2S mithilfe des T2S-Projektkontos, | manages the T2S budget by means of the T2S project account; |
| Funktionsweise des T2S-Projektkontos | Functioning of the T2S project account |
| Der T2S-Vorstand stellt sicher, dass der Saldo des Projektkontos immer „null“ oder „positiv“ ist. | The T2S Board ensures that the balance of the project account is ‘nil’ or ‘positive’ at all times. |
| die Regelungen über die Verwaltung des T2S-Projektkontos, das in den Büchern der EZB geführt und vom T2S-Vorstand für das Eurosystem verwaltet wird, | the management rules for the T2S project account held in the books of the ECB and managed by the T2S Board on behalf of the Eurosystem; |