ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Programmausschüsse englisch | Programmausschüsse translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Er
richtet
einen
oder
mehrere
wissenschaftliche
Programmausschüsse
ein
und
ernennt
dessen
oder
deren
Mitglieder
.
establish
the
Scientific
Programme
Board
(
s
)
and
appoint
their
members
;
Wissenschaftliche
Programmausschüsse
Scientific
Programme
Board
(
s
)
…
zuständigen
nationalen
Sicherheitsbehörden
ernannt
werden
;
diese
werden
gegebenenfalls
durch
Vertreter
der
jeweiligen
Programmausschüsse
unterstützt
,
die
aus
den
Ländern
der
Antragsteller
stammen
.
…
national
security
authorities
,
supported
if
appropriate
by
representatives
of
the
relevant
Programme
C
ommittee
(
s
),
in
a
configuration
repr
esenting
the
countries
of
the
proposal
applicants
.
Die
wissenschaftlichen
Programmausschüsse
beraten
den
Vorstand
und
den
Direktor
je
nach
Bedarf
bei
der
Annahme
und
Durchführung
des
Projektplans
und
der
Arbeitsprogramme
.
The
Scientific
Programme
Board
(
s
)
shall
advise
the
Governing
Board
and
the
Director
,
as
necessary
,
on
the
adoption
and
implementation
of
the
project
plan
and
work
programmes
.
Der
Vorstand
ernennt
die
Mitglieder
des
oder
der
wissenschaftlichen
Programmausschüsse
.
The
Governing
Board
shall
appoint
the
members
of
Sci
entific
Programme
Board
(
s
).
