ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Preisindexes englisch | Preisindexes translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
angepassten
bzw
.
fortgeführten
Anschaffungs
-
oder
Herstellungskosten
jedes
Postens
werden
bestimmt
,
indem
man
auf
die
historischen
Anschaffungs
-
oder
Herstellungskosten
und
die
kumulierten
Abschreibungen
die
zwischen
Anschaffungsdatum
und
Bilanzstichtag
eingetretene
Veränderung
eines
allgemeinen
Preisindexes
anwendet
.
The
restated
cost
,
or
cost
less
depreciation
,
of
each
item
is
determined
by
applying
to
its
historical
cost
and
accumulated
depreciation
the
change
in
a
general
price
index
from
the
date
of
acquisition
to
the
end
of
the
reporting
period
.
…
Konzept
der
historischen
Anschaffungs
-
und
Herstellungskosten
oder
dem
der
Tageswerte
basieren
,
anhand
eines
allgemeinen
Preisindexes
angepasst
,
damit
der
Vergleichsabschluss
in
der
am
Bilanzstichtag
geltenden
Maßeinheit
dargestellt
ist
.
…
a
historical
cost
approach
or
a
current
cost
approach
,
are
restated
by
applying
a
general
price
index
so
that
the
c
omparative
financial
sta
tements
are
presented
in
terms
of
the
measuring
unit
current
at
the
end
of
the
reporting
period
.
