| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Eine Lochblende mit 8 mm Durchmesser wird etwa 10 mm vor der Frontlinse des Objektivs angebracht. | A diaphragm of 8 mm in diameter is positioned approximately 10 mm from the front lens. |
| Vergrößerung des Objektivs (100fach, 40fach usw.). | magnification of objective (100 ×, 40 × etc.). |
| Das wasserdichte Gehäuse ist an der Vorderseite zur Aufnahme des Objektivs mit einer Ausbuchtung, bestehend aus Glasfenster und Metalleinfassung mit Innengewinde für Vorsatzlinsen, versehen. | The watertight housing has a hollow at the front to fit the lens, which consists of a glass window and metal surround with an internal thread for ancillary lenses. |