ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nutzerschnittstelle englisch | Nutzerschnittstelle translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Nutzerschnittstelle
ist
mehrsprachig
ausgelegt
und
bietet
dem
Endnutzer
die
Möglichkeit
zur
Auswahl
der
von
ihm
bevorzugten
Sprache
.
The
user
interface
is
multi
-
li
ngual
and
offers
facilities
for
the
end
-
user
to
select
a
preferred
language
.
Die
Nutzerschnittstelle
ermöglicht
es
dem
Administrator
vor
Ort
,
Bildschirmanzeigen
und
codierte
Informationen
in
die
von
ihm
bevorzugte
Sprache
zu
übersetzen
.
The
user
interface
contains
faci
lities
for
a
Local
Administrator
to
translate
both
screen
-
items
and
coded
information
to
the
national
language
.
‚
Telepräsenz
-
System
‘
bezeichnet
ein
spezielles
hochauflösendes
System
für
Videokonferenzen
und
die
professionelle
Zusammenarbeit
,
das
eine
Nutzerschnittstelle
,
eine
hochauflösende
Kamera
,
einen
Monitor
,
eine
Lautsprecheranlage
und
Verarbeitungsmöglichkeiten
für
die
Kodierung
und
Dekodierung
von
Video
-
und
Audiodaten
…
“
tele
-
presence
system
”
means
a
dedicated
system
for
high
-
definition
video
conferencing
and
collabora
tion
which
includes
a
user
interface
,
a
high
-
definition
camera
,
a
display
,
a
sound
system
and
processing
capabilities
for
encoding
and
decoding
video
and
…
