ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nichtzertifizierung englisch | Nichtzertifizierung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Sie
übermitteln
den
anderen
Mitgliedstaaten
und
der
Kommission
detaillierte
Angaben
über
die
nichtzertifizierten
IK
sowie
die
Gründe
der
Nichtzertifizierung
.
Notify
,
to
the
Commission
and
to
the
other
Member
States
,
the
details
of
the
non
-
certified
IC
and
the
rea
sons
for
non
-
certification
.
müssen
die
Gründe
der
Nichtzertifizierung
der
Interoperabilitätskomponenten
im
Rahmen
des
in
Absatz
1
genannten
Prüfverfahrens
ordnungsgemäß
festgestellt
werden
;
the
reasons
for
non
-
certification
of
any
interoper
ability
constituents
shall
be
properly
identified
in
the
verification
procedure
referred
to
in
paragraph
1
;
…
und
des
Rates
[
4
]
detaillierte
Angaben
zu
den
nichtzertifizierten
Interoperabilitätskomponenten
machen
und
die
Gründe
der
Nichtzertifizierung
,
darunter
die
Anwendung
nach
Artikel
17
der
Richtlinie
2008
/
57
/
EG
notifizierter
nationaler
Vorschriften
,
angeben
.
…
of
national
rules
notified
under
Article
17
of
Directive
2008
/
57
/
EC
,
are
included
by
the
National
Safety
Authorities
in
their
annual
report
re
ferred
to
in
Article
18
of
Directive
2004
/
49
/
EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
[
4
].
