ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Netzmaterial englisch | Netzmaterial translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
bei Netzmaterial aus Doppelgarn wird jeder Strang des Garns gegenüberliegender Seiten von fünf ausgewählten Maschen gemessen.	in the case of double twine netting, each strand of twine on opposite sides of five meshes shall be selected.
bei Netzmaterial aus Doppelgarn wird jeder Strang des Garns einer einzigen Seite von zehn ausgewählten Maschen gemessen, wobei in jeder Masche dieselbe Seite gewählt wird.	in the case of double twine netting, each strand of twine on only one side of 10 meshes shall be assessed, with the same side being selected in each mesh.
bei Netzmaterial aus Einzelgarn wird das Garn gegenüberliegender Seiten von zehn ausgewählten Maschen gemessen;	in the case of single twine netting, the twine on opposite sides of 10 meshes shall be selected;
bei Netzmaterial aus Einzelgarn wird das Garn einer einzigen Seite von 20 ausgewählten Maschen gemessen, wobei in jeder Masche dieselbe Seite gewählt wird;	in the case of single twine netting, the twine on only one side of 20 meshes shall be selected, with the same side being selected in each mesh;