| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Petkewitsch Natalja Wladimirowna |
Petkevich Natalya Vladimirovna |
| Protossowizkaja, Natalja Wladimirowna |
Protosovitskaia, Natalia Vladimirovna |
| Buschnaja, Natalja Wladimirowna |
(Bushnaya, Natalya Vladimirovna) |
| Sie entließ am 27. Januar 2011 Natalja Ilinitsch, eine hoch geachtete Lehrerin der Sekundarschule, wegen ihrer politischen Ansichten und ihrer Teilnahme an den Ereignissen vom 19. Dezember 2010. |
On 27 January 2011, she sacked Natalia Ilinich, a highly regarded teacher of the secondary school for her political views and for her participation at the 19 December 2010 events. |
| Pykina, Natalja Michailowna |
(Pykina, Natalya Mikhailovna) |
| Warenik, Natalja Semjonowna |
Varenik, Natalia Semenovna |
| Sie entließ am 27. Januar 2011 Natalja Ilinitsch, eine hoch geachtete Lehrerin der Sekundarschule, wegen ihrer politischen Ansichten und ihrer Teilnahme an den Ereignissen vom 19. Dezember 2010. |
On 27 January 2011 she fired Natalia Ilinich, a highly regarded teacher of the secondary school for her political views and for her participation at the 19 December 2010 events. |
| Tschetwertkowa, Natalja |
Chetvertkova, Natalia |
| Kusnjezowa, Natalja Anatoljewna |
Kuznietsova, Natalia Anatolievna |
| Korowina, Natalja Wladimirowna |
Korovina, Natalia Vladimirovna |
| Buschnaja, Natalja Wladimirowna |
Bushnaia, Natalia Vladimirovna (Bushnaya, Natalya Vladimirovna) |
| Sie lehnte im März 2011 die Klage von Natalja Ilinitsch (im Januar 2011 entlassen) auf Wiedereinsetzung in ihre Funktion als Lehrerin an der Sekundarschule in Talkow-Zentrum rechtswidrig ab. |
She unlawfully rejected in March 2011 the motion of Natalia Ilinich to restore her position as teacher of the Secondary School in Talkov City (sacked in January 2011). |
| Sie lehnte die Klage von Natalja Ilinitsch auf Wiedereinsetzung in ihre Funktion als Lehrerin an der Sekundarschule in Talkow-Zentrum gesetzeswidrig ab. |
She unlawfully rejected the motion of Natalia Ilinich to restore her position as teacher of the Secondary School in Talkov City. |
| Buschnaia, Natalja Wladimirowna |
Bushnaia, Natalia Vladimirovna |
| PETKEWITSCH, Natalja Wladimirowna, geboren 1972 in Minsk, Stellvertretende Leiterin der Präsidialadministration. |
PETKEVICH Nataliya Vladimirovna (1972. Minsk) Deputy Head of President's Administration |
| Warenik, Natallja Sjamjonauna Warenik, Natalja Semjonowna |
Varenik, Natalia Semenovna (Varenik, Natalya Semyonovna) |
