ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nachrichtenaustauschs englisch | Nachrichtenaustauschs translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Durch
die
kombinierte
Protokollierung
im
anfragenden
und
im
antwortenden
Mitgliedstaat
ist
eine
vollständige
Nachvollziehbarkeit
jedes
Nachrichtenaustauschs
(
z
.
B
.
auf
Antrag
eines
betroffenen
Bürgers
)
möglich
.
Also
the
reason
of
the
request
is
indicated
.
By
means
of
the
combined
logging
in
the
requesting
and
responding
Member
State
comple
te
tracing
of
any
message
exchange
is
poss
ible
(
e
.
g
.
on
request
of
a
citizen
involved
).
Protokollierung
und
Überwachung
(
tracing
)
des
Nachrichtenaustauschs
Logging
and
tracing
of
message
exchange
Das
System
erleichtert
die
Protokollierung
des
Nachrichtenaustauschs
zwischen
den
einzelnen
Mitgliedstaaten
sowie
zwischen
der
Kernanwendung
und
den
nationalen
Registrierungssystemen
.
The
system
facilitates
logging
o
f
the
exchange
of
messages
between
the
dif
ferent
Member
States
and
between
the
core
application
and
the
national
registration
systems
.
