| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Futures-Notierung für August vom 30. Juni 2005, Nymex Gas Futures, Heren, EGM. |
August futures quoted on 30 June 2005, Nymex Gas Futures, Heren EGM. |
| Nymex Gas Futures, zitiert nach Heren, EGM. |
Nymex Gas Futures as quoted by Heren EGM. |
| Futures-Notierung für Oktober vom 29. September 2005, Nymex Gas Futures, Heren, EGM. |
October futures quoted on 29 September 2005, Nymex Gas Futures, Heren EGM. |
| …Preisen für Ausfuhren von Russland nach West- und Osteuropa verglichen sowie mit den durchschnittlichen Gaspreisen in Nordamerika, die anhand des Nymex Henry Hub Index für Gas ermittelt wurden. |
…to Western and Eastern Europe, as determined above, as well as to average gas prices in North America, which were determined using Nymex Henry Hub index for gas. |
| Ein Händler/Hersteller von Gemischen brachte vor, die Berechnung des Inlandspreises solle auf den NYMEX-Spotmarktdaten beruhen. |
One trader/blender argues that the calculation of the domestic sales price should be based on spot market data from the NYMEX. |