ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

NIEDERSPANNUNGSSCHALTANLAGEN englisch | NIEDERSPANNUNGSSCHALTANLAGEN translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
NIEDERSPANNUNGSSCHALTANLAGEN	LV SWITCHGEAR AND COMPONENTS
Sprachgebrauch	usage
Auf dieser Grundlage wären die Märkte für Niederspannungsschaltanlagen und einigen Komponenten in Österreich und von anderen Komponenten im EWR und in einigen Mitgliedstaaten von dem Vorhaben horizontal und/oder vertikal betroffene Märkte.	On that basis the markets for LV switchgear and some components in Austria and for other components in the EEA and in some Member States would be markets horizontally and/or vertically affected by the proposed transaction.
…und -verteilung (B.), Schienenverkehrstechnik (C.), Frequenzumrichter (D.), Metallurgie und Elektroanlagenbau (E.), Niederspannungsschaltanlagen (F.), Gebäudetechnik (G.), Infrastruktur und Seilbahnen (H.), andere IT-Dienstleistungen (I.).	…B), rail transport technology (C), frequency inverters (D), metallurgical and electrical plant building (E), low-voltage switchgear (F), building technology (G), infrastructure and ropeways (H) and other IT services (I).
Der relevante Produktmarkt für Niederspannungsschaltanlagen lässt sich gemäß dem eingebauten Lasttrennschalter in die drei Teilmärkte ACB, MCB und MCCB unterteilen.	The relevant product market for low-voltage switchgear (‘LV switchgear’) can be segmented into three submarkets according to the built-in circuit breaker which can be an ACB, MCB or MCCB.