| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| eine Reihe weiterer Minderheitsanteilseigner mit einem jeweiligen Anteil von 0,004 % bis 3,4 %. | several other minority shareholders, each holding shares ranging from 0,004 % to 3,4 %. |
| Es gibt keinen anderen Anteilseigner, der ebenfalls als die Kontrolle ausübender Anteilseigner oder zumindest als Minderheitsanteilseigner mit Sperrminorität (25 % und 1 Aktie) angesehen werden könnte. | There is no other shareholder who could also be considered a controlling shareholder or even a blocking minority shareholder (25 % plus one share). |