| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Im Gegensatz zur Kontrollprämie spiegelt der Wert der Minderheitsanteile nicht den Wert wider, der mit der kontrollierenden Beteiligung verbunden ist. | In contrast to the control premium, the value of minority shareholdings does not reflect the value attached to the controlling interest. |
| Minderheitsanteile, die im Eigenkapital dargestellt werden; sowie | minority interest, presented within equity; and |
| …Term-Hydral“ sp. z o.o. für […]; die Stromversorgungsanlage GSZ für […]; PZL Wrocław für […]; das Gießereiwerk für […]; Minderheitsanteile für […] und die Tilgung der Schulden von PZL Hydral für […]. | …Sp. z o.o. for […], power station (GSZ) for […], PZL Wrocław for […], the casting plant for PLN […], minority shareholdings for […] and repayment of PZL Hydral's receivables in an amount of […]. |