| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Anzahl typischer fluoreszierender Zellen je Mikroskopfeld des Objektträgers (C) berechnen. | Calculate the number of typical fluorescent cells per microscope slide window (C). |
| Für jede Probe, bei der stark fluoreszierende Zellen mit charakteristischer Morphologie gefunden werden, sind die mittlere Anzahl typischer Zellen je Mikroskopfeld zu schätzen und die Zahl typischer Zellen je ml resuspendiertes Pellet zu berechnen (Anlage 5). | If bright fluorescing cells with characteristic morphology are found, estimate the average number of typical cells per microscope field and calculate the number of typical cells per ml of resuspended pellet (Appendix 5). |