ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Mehrstufenfahrzeugen englisch | Mehrstufenfahrzeugen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
Mehrstufenfahrzeugen
werden
die
spezifischen
CO2
-
Emissionen
vervollständigter
Fahrzeuge
dem
Hersteller
des
Basisfahrzeugs
zugeteilt
.
In
the
case
of
multi
-
stage
vehicles
,
the
specific
emissions
of
CO2
of
completed
vehicles
shall
be
allocated
to
the
manufacturer
of
the
base
vehicle
.
Um
eine
vollständige
und
genaue
Überwachung
der
CO2
-
Emissionen
und
der
technischen
Daten
insbesondere
im
Zusammenhang
mit
Mehrstufenfahrzeugen
zu
gewährleisten
,
müssen
die
Überwachungssysteme
sowohl
auf
Ebene
der
EU
als
auch
der
Mitgliedstaaten
angepasst
werden
.
In
order
to
ensure
a
full
and
accurate
monitoring
of
the
CO2
emissions
and
the
technical
data
r
elating
in
particular
to
multi
-
stage
veh
icles
,
it
is
necessary
to
adjust
the
monitoring
systems
both
at
Union
and
Member
State
level
.
