ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Marktrahmenbedingungen englisch | Marktrahmenbedingungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Geschäftsleitung
kennt
auch
die
Unwägbarkeiten
der
Marktrahmenbedingungen
und
die
betrieblichen
Aspekte
und
weiß
,
wie
diese
sich
im
Modell
niederschlagen
.
Senior
management
shall
be
also
aware
of
the
uncertainties
of
the
market
environment
and
operational
issues
and
of
how
these
are
reflected
in
the
model
.
Bei
der
Analyse
der
Solvenz
unter
Stressbedingungen
müssen
die
für
die
zugrunde
gelegten
Risikofaktoren
simulierten
Schocks
schwer
genug
sein
,
um
extreme
historische
Marktrahmenbedingungen
und
extreme
,
aber
plausible
angespannte
Marktbedingungen
zu
erfassen
.
When
evaluating
solvency
under
stress
,
the
shocks
of
the
underlying
risk
factors
shall
be
sufficiently
severe
to
capture
his
torical
extreme
market
environments
and
extr
eme
but
plausible
stressed
market
conditions
.
