| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Es handelt sich um einen ausgewiesenen Zuchtbetrieb oder um einen Zuchtbetrieb, der nicht an Küsten- oder Mündungsgewässer angeschlossen ist und der keine Fische der für Infektiöse Anämie der Lachse (ISA), Epizootische Hämatopoetische Nekrose (EHN), Virale Hämorrhagische… | is a designated farm, or a farm that is not connected with coastal or estuarial waters, and that does not contain fish of the species considered as susceptible (5) to the diseases: infectious salmon anaemia (ISA); epizootic haematopoietic necrosis (EHN… |
| [Sie stammen aus einem Zuchtbetrieb, der nicht an Küsten- oder Mündungsgewässer angeschlossen ist und in dem keine Fische der für (1) [VHS] (1) [und] (1) [IHN] empfänglichen Arten (5) gehalten werden.] | [originate from a farm that is not connected with coastal or estuarial waters and does not contain any fish of the species considered as susceptible (5) to (1) [VHS] (1) [and] (1) [IHN].] |