| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Luftschleuse | air lock |
| Luftschleuse | airlock module /AM/ |
| Sprachgebrauch | usage |
| Druckkammer der Luftschleuse | pressure vessel of the air lock |
| Zugang zum Labor über eine Luftschleuse [2] | Entry to lab via airlock [2] |
| Luftschleuse Das Labor wird über eine Luftschleuse, d. h. über einen vom Labor abgetrennten Raum, betreten. | Airlock entry must be through an airlock which is a chamber isolated from the laboratory. |
| Zutritt über Luftschleuse | Entry via airlock |
| Die „saubere“ Seite der Luftschleuse muss von der gesperrten Seite durch Umkleide- oder Duscheinrichtungen und vorzugsweise durch verriegelbare Türen abgetrennt sein. | The clean side of the airlock must be separated from the restricted side by changing or showering facilities and preferably by interlocking doors. |