| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Stellvertretender Premierminister für Dienstangelegenheiten, Minister für Lokalverwaltung. |
Vice Prime Minister for Services Affairs, Minister of Local Administration. |
| Die Lokalverwaltung in Portugal umfasst derzeit 308 Kommunen und 4259 Gemeinden. |
Local government administration in Portugal has currently 308 municipalities and 4259 parishes. |
| „Chombo, Ignatius Morgan Chininya; Minister für die Lokalverwaltung, öffentliche Arbeiten und Stadtentwicklung, geb. 1.8.1952“. |
‘Chombo, Ignatius Morgan Chininya; Minister of Local Government, Public Works and Urban Development, born 1.8.1952.’ |
| Gewährleistung einer effektiven, transparenten und partizipatorischen Lokalverwaltung, insbesondere durch Umsetzung der neuen Rechtsvorschriften. |
Ensure effective, transparent and participatory local government, in particular through the implementation of recently adopted legislation. |
| Portugal wird die Lokalverwaltung reorganisieren und die Zahl der Verwaltungseinheiten erheblich reduzieren. |
Portugal shall reorganise and significantly reduce the number of local government entities. |
