| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Der Empfänger muss in der Lichtstrahlachse liegen. | The receiver shall be centred on the axis of the light beam. |
| Die Lichtstrahlachse muss durch den Mittelpunkt der Eintritts- und Austrittsöffnung laufen. | The axis of the light beam shall pass through the centre of the entrance and exit ports. |
| Der Winkel zwischen der Oberflächennormalen des Prüfmusters und der Lichtstrahlachse darf 8° nicht überschreiten. | The angle between the normal (perpendicular) to the surface of the test piece and the axis of the light beam shall not exceed 8°. |