ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Lebensversicherungsprodukten englisch | Lebensversicherungsprodukten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Am
14
.
November
2008
wurde
die
Durchführung
des
Gesetzes
vom
15
.
Oktober
2008
zur
Ausweitung
der
staatlichen
Einlagensicherung
auf
Inhaber
von
Lebensversicherungsprodukten
des
Zweigs
21
per
königlichen
Erlass
vollzogen
.
on
14
November
2008
,
a
royal
decree
implemented
the
Law
of
15
October
2008
by
extendi
ng
the
State
guarantee
to
holders
of
‘
branch
21
’
life
in
surance
products
.
…
direkt
geschlossenen
Altersversorgungsvereinbarungen
sollte
sich
allerdings
nicht
auf
OTC
-
Derivatekontrakte
im
Zusammenhang
mit
anderen
Lebensversicherungsprodukten
des
Versicherers
erstrecken
,
die
nicht
primär
der
Bereitstellung
von
Altersversorgungsleistungen
dienen
.
…
arrangements
taken
up
by
individuals
directly
should
not
cover
OTC
derivative
contracts
relat
ing
to
other
life
insurance
products
of
the
insurer
whic
h
do
not
have
the
primary
purpose
of
providing
an
income
at
retirement
.
