ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Landesystems englisch | Landesystems translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
die
Überwachung
der
automatischen
Flugsteuerungssysteme
und
der
Betriebszustandsanzeige
des
automatischen
Landesystems
mit
besonderer
Berücksichtigung
der
bei
Ausfall
dieser
Systeme
zu
ergreifenden
Maßnahmen
,
monitoring
of
automatic
flight
control
systems
and
auto
land
status
annunci
ators
with
emphasis
on
t
he
action
to
be
taken
in
the
event
of
failures
of
such
systems
;
Der
Luftfahrtunternehmer
hat
ein
Verfahren
zur
Überwachung
der
Leistungsfähigkeit
des
automatischen
Landesystems
jedes
seiner
Flugzeuge
zu
erstellen
.
An
operator
must
establish
a
procedure
to
monitor
the
performance
of
th
e
automatic
landing
syst
em
of
each
aeroplane
.
der
automatischen
Flugsteuerungssysteme
und
der
Betriebszustandsanzeige
des
automatischen
Landesystems
mit
besonderer
Berücksichtigung
der
bei
Ausfall
dieser
Systeme
zu
ergreifenden
Maßnahmen
,
und
automatic
flight
control
systems
and
auto
land
status
annuncia
tors
with
emphasis
on
th
e
action
to
be
taken
in
the
event
of
failures
of
such
systems
;
and
Der
Luftfahrtunternehmer
hat
ein
Verfahren
zur
Überwachung
der
Leistungsfähigkeit
des
automatischen
Landesystems
oder
HUDLS
bis
zum
Aufsetzen
(
sofern
zutreffend
)
jedes
seiner
Flugzeuge
zu
erstellen
.
An
operator
must
establish
a
procedure
to
monitor
the
performance
of
the
auto
matic
landing
system
or
HUDLS
to
touchdown
performance
,
as
appropriate
,
of
each
aeroplane
.
