| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Deshalb sollte das Ernten von Lagergetreide vermieden werden, besonders wenn das Getreide feucht ist bzw. erste Anzeichen des Auskeimens der Körner sichtbar sind. | Therefore, lodged grain should be avoided at harvest, especially if it is wet and the first signs of sprouting are visible. |
| Wo immer dies möglich ist, sind Partien von geerntetem Getreide, z. B. bei Lagergetreide, auszusondern, wenn diese nachweislich hohe Fusarieninfektionswerte aufweisen oder sobald Verdacht auf eine Infektion besteht. | Where possible, segregate parcels of grain, such as lodged grain, that are known or suspected to have high levels of Fusarium infection. |