| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Unter jedem Puffer muss ein Kupplergriff vorhanden sein. | There shall be a handrail under each buffer. |
| Außer bei Wagen, die als permanent gekuppelte Wageneinheit betrieben werden, müssen auf jeder Seite des Fahrzeugs mindestens ein Tritt und ein Kupplergriff vorhanden sein. | Except for wagons used only in fixed formation trains, there shall be at least one step and one handrail for shunters at each side of the vehicle. |