ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kontrollschiffen englisch | Kontrollschiffen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Mitgliedstaaten
treffen
die
erforderlichen
Vorkehrungen
,
um
sicherzustellen
,
dass
Meldungen
,
die
ihren
Kontrollschiffen
zur
Verfügung
gestellt
werden
,
vertraulich
behandelt
und
nur
für
Seekontrollzwecke
genutzt
werden
.
Member
States
shall
take
the
necessary
measures
to
ensure
that
all
messages
made
available
to
their
inspection
vessels
are
treated
in
a
confidential
manner
and
are
limited
to
inspection
at
sea
operations
.
…
in
Gemeinschafts
-
und
/
oder
internationalen
Gewässern
erbringen
,
einschließlich
Chartern
,
Betrieb
und
Besatzung
von
Kontrollschiffen
sowie
Bereitstellung
von
Beobachtern
für
gemeinsame
Einsätze
der
betreffenden
Mitgliedstaaten
.
…
fisheries
in
Community
and
/
or
international
waters
,
including
the
chartering
,
operating
and
staffing
of
c
ontrol
and
inspection
platforms
and
the
provision
of
observers
for
joint
operations
by
the
Member
States
concerned
.
