| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die kontrollbefugten Beamten dürfen nicht länger an Bord bleiben, als zur Wahrnehmung ihrer Aufgaben erforderlich ist. | These authorised officers shall not remain on board for longer than is necessary for the discharge of their duties. |
| Das Original oder eine beglaubigte Kopie dieser Lizenz ist jedem Kontrollbefugten auf Verlangen vorzuzeigen. | The original or a certified copy of this licence must be presented at the request of any authorised inspecting officer. |