| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …verwenden, Bargeld von ihren Konten abheben können und/oder Zugang zu sonstigen Diensten erhalten, zum Beispiel Kontostandsabfragen, Überweisungen oder Bargeldeinzahlungen. | …necessary for the functioning of the services marketed by those brands. A three-party card scheme is a card scheme involving the following stakeholders: (a) the card scheme itself, which acts as issuer and acquirer; (b) the cardholder; |
| Eine Vorrichtung, mit der ausschließlich Kontostandsabfragen getätigt werden können, gilt nicht als ATM. | the accepting party. A four-party card scheme is a card scheme where the stakeholders involved are: (a) the issuer; (b) the acquirer; (c) the cardholder; (d) the card acceptor. |