| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Wert der infolge der schlechten Konservierungsbedingungen qualitätsgeminderten oder zerstörten Mengen, gemäß Anhang XII Nummer 2 Buchstabe c) der vorliegenden Verordnung; | the value of products which have deteriorated or been destroyed as a result of poor conservation conditions as referred to in point 2(c) of Annex XII to this Regulation; |
| Die Fische wurden unter angemessenen Hygiene- und Konservierungsbedingungen ausgenommen. | the fish has been eviscerated under appropriate hygiene and preservation measures; |