ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Kapitalerhaltung englisch | Kapitalerhaltung translation

Deutsch English
Substantive nouns
Kapitalerhaltung maintenance of capital
Sprachgebrauch usage
Im Interesse der Kapitalerhaltung sollten verhältnismäßige Beschränkungen für ermessensabhängige Gewinnausschüttungen verhängt werden, die auch Dividendenzahlungen und die Auszahlung variabler Vergütungsbestandteile einschließen. In order to conserve capital, it is appropriate to impose proportionate restrictions on discretionary distributions of profits, including dividend payments and payments of variable remuneration.
Die Anlagepolitik der CCP sollte in erster Linie den Grundsätzen der Kapitalerhaltung und der Liquiditätsmaximierung Rechnung tragen. The investment policy of a CCP should assign the highest priority to the principles of capital preservation and liquidity maximisation.