| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| 5-8; 0,5 ml einer gesättigten Kaliumchloridlösung werden mit 10 ml einer 10 %igen (m/v) Lösung der Probe gemischt und dann der pH-Wert gemessen | Between 5 and 8. Add 0,5 ml of a saturated solution of potassium chloride to 10 ml of a 10 % w/v solution of the sample, then measure the pH |
| als Referenzelektrode Kalomel-Kaliumchloridelektrode; Aufbewahrung in gesättigter Kaliumchloridlösung oder | calomel/saturated potassium chloride reference electrode, kept in a saturated solution of potassium chloride, or |
| 0,5 ml einer gesättigten Kaliumchloridlösung werden mit 10 ml einer 10 %-g/v-Lösung der Probe gemischt und dann der pH-Wert gemessen | Add 0,5 ml of a saturated solution of potassium chloride to 10 ml of a 10 % w/v solution of the sample, then measure the pH |
| Für den Spülkreislauf wird eine Kaliumchloridlösung von 5 g/l verwendet. | The effluent circuit is initiated by a 5 g/l potassium chloride solution. |