| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Das NO-Justiergas wird mit dem Justieranschluss des Gasteilers verbunden; ein Nullgas wird mit dem Verdünnungsanschluss des Gasteilers verbunden; dasselbe Nennmischverhältnis wie in Buchstabe b dieses Absatzes wird gewählt und die dadurch erzeugte NO… | The NO span gas shall be connected to the span port of the gas divider; a zero gas shall be connected to the diluent port of the gas divider; the same nominal blend ratio shall be used as selected in sub-paragraph (b) of this paragraph; and the gas divider's… |
| das CO2-Justiergas ist mit dem Justieranschluss des Gasteilers zu verbinden; | The CO2 span gas shall be connected to the span port of the gas divider; |