ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Identitätsprüfungen englisch | Identitätsprüfungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Kontrollen
von
Verbringungen
umfassen
die
Einsichtnahme
in
Unterlagen
,
Identitätsprüfungen
und
gegebenenfalls
die
Kontrolle
der
Beschaffenheit
der
Abfälle
.
Checks
on
shipments
shall
include
the
inspection
of
document
s
,
the
confirmation
of
identity
and
,
w
here
appropriate
,
physical
checking
of
the
waste
.
Einschließlich
Identitätsprüfungen
durch
Dritte
(
z
.
B
.
Botschaften
),
bei
denen
sich
der
Antragsteller
persönlich
einzufinden
hat
.
Th
is
includes
ID
checks
by
third
parties
like
embassies
where
the
applicant
has
to
present
himself
in
person
.
Einschließlich
Identitätsprüfungen
durch
Dritte
(
z
.
B
.
Postämter
oder
Notarskanzleien
),
bei
denen
sich
der
Antragsteller
persönlich
einzufinden
hat
.
Th
is
includes
ID
checks
by
third
parties
like
post
offices
or
notary
where
the
applicant
has
to
present
himself
in
person
.
Persönliche
Vorstellung
bei
Identitätsprüfungen
für
Staatsangehörige
im
Mitgliedstaat
vorgeschrieben
[
12
]
Personal
presence
required
for
ID
checks
for
residents
in
Member
State
[
12
]
Persönliche
Vorstellung
bei
Identitätsprüfungen
für
Staatsangehörige
anderer
Länder
vorgeschrieben
[
14
]
Personal
p
resence
required
for
ID
checks
for
res
idents
of
other
countries
[
14
]
Unterschiedliche
Identitätsprüfungen
für
Betreiber
und
für
Einzelpersonen
Different
identity
checks
applied
for
operators
and
individuals
