| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| Hessian | Hesse |
| Hessian | Hessin |
| Hessian | Hessematrix |
| other | andere |
| Hessian | hessisch |
| usage | Sprachgebrauch |
| Hessian | Hesse'sche Matrix |
| …Weingütern in Deutschland und der Europäischen Union; ‘Hoffmann report’) was submitted to the Commission by the Hessian authorities. | …Weingütern in Deutschland und der Europäischen Union; von Prof. Dr. Dieter Hoffmann, Forschungsanstalt Geisenheim, April 2005; nachstehend „Hoffmann-Gutachten“). |
| However, this does not necessarily mean that Hessian State Wineries Hessische Staatsweingüter must have been a company in difficulty unable to obtain additional financing at market conditions. | Dies setzt allerdings nicht zwingend voraus, dass die Hessischen Staatsweingüter ein Unternehmen in Schwierigkeiten waren, das nicht in der Lage gewesen wäre, weitere Geldmittel zu Marktkonditionen aufzunehmen. |