| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Zum einen ergebe sich der schrittweise Anstieg des Eigenkapitals der DSB direkt aus dem Gründungsfinanzplan (1,709 Mrd. DKK). | First, a very substantial part of the increase in DSB’s equity capital results from the founding budget (DKK 1,709 billion). |
| Die DSB habe somit die vom Staat erhaltenen Zuschüsse nicht dazu genutzt, ihr Eigenkapital in einem Maße zu erhöhen, das den im Gründungsfinanzplan vorgesehen Betrag überstiegen hätte. | DSB did not therefore use the aid received from the State to increase its equity capital to an extent greater than the amount provided for in the founding budget. |