| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Getriebeart: Handschaltgetriebe/Automatikgetriebe [2] Nichtzutreffendes streichen. | Type of transmission: manual/automatic [2] Strike out what does not apply. |
| Das angewandte Verfahren zur Geschwindigkeitsbegrenzung bei Erreichen von Vadj muss bei jeder Getriebeart des Fahrzeugs (Automatik- oder Schaltgetriebe) möglich sein. | The method used to limit speed when reaching Vadj must be possible whichever transmission type (automatic or manual) of the vehicle. |
| Getriebeart: manuelles Getriebe/automatisches Getriebe: … | Type of transmission: non-automatic gearbox/automatic gearbox: … |
| Getriebeart, | transmission type, |
| Getriebeart und | transmission type; and |
| Getriebeart (z. B. manuell, automatisch oder Sonstiges) | Transmission type (e.g. manual, automatic or other) |