| Deutsch | English |
|---|
| Sprachgebrauch | usage |
|---|
| Feld I.20: Gesamtbruttogewicht und Gesamtnettogewicht angeben. | Box reference I.20: Indicate total gross weight and total net weight. |
| Feld I.20: Menge: Gesamtbrutto- und Gesamtnettogewicht in kg angeben. | Box reference I.20: Quantity: indicate the total gross and net weight in kg |
| Feld 1.20: Gesamtnettogewicht in kg als Summe aus Feld I.28. | Box reference I.20: Total net weight in kilo as sum from I.28. |
| Gesamtbruttogewicht und Gesamtnettogewicht angeben. | indicate total gross weight and total net weight. |
| das Gesamtnettogewicht je Koeffizientenkategorie gemäß Artikel 3 Absatz 2; | the total net weight per coefficient category as specified in Article 3(2) of this Regulation. |
| Gesamtnettogewicht der Lieferung (Bruttogewicht minus Abzüge sowie Minderung für Kleinstkartoffeln), | total net weight of the delivery (gross weight less the reduction, including the correction for tailings); |
