ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gesamtbewertungen englisch | Gesamtbewertungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Verwaltungsbehörde
stellt
der
Kommission
die
für
die
Erstellung
der
Gesamtbewertungen
nach
Absatz
4
erforderlichen
Informationen
zur
Verfügung
.
The
Management
Authority
shall
provide
the
Commission
with
the
i
nformation
necessary
to
produce
th
e
overall
evaluations
referred
to
in
paragraph
4
.
Es
empfiehlt
sich
,
einheitliche
Risikomanagementkriterien
für
Kontrollen
,
Inspektionen
und
Überprüfungen
festzulegen
,
um
rechtzeitige
Risikoanalysen
und
Gesamtbewertungen
der
maßgeblichen
Kontrollinformationen
zu
ermöglichen
.
It
is
appropriate
to
lay
down
common
risk
management
criteria
for
checking
,
inspection
and
verification
activities
in
order
to
allow
timely
risk
analyses
and
global
as
sessments
of
relevant
control
information
.
Die
strategische
Planung
wird
bei
Bedarf
aktualisiert
,
insbesondere
um
den
Ergebnissen
der
im
Gründungsakt
vorgesehenen
Gesamtbewertungen
Rechnung
zu
tragen
.
The
strategic
programming
shall
be
updated
where
appropriate
,
and
in
particular
to
address
the
outcome
of
the
overall
e
valuations
referred
to
in
the
cons
tituent
act
.
