ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Genossenschaftsgeschäften englisch | Genossenschaftsgeschäften translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
der
Ermittlung
der
Besteuerungsgrundlage
für
Genossenschaften
werden
Gewinne
aus
Genossenschaftsgeschäften
(
mit
eigenen
Mitgliedern
)
und
aus
Geschäften
mit
nicht
zur
Genossenschaft
gehörenden
Partnern
(
mit
Nichtmitgliedern
)
getrennt
betrachtet
und
nicht
auf
die
…
For
the
purposes
of
establishing
the
taxable
amount
for
cooperatives
,
the
results
of
cooperative
activities
(
transactio
ns
with
members
)
and
the
results
of
extra
-
cooperative
activities
(
transactions
with
non
-
members
)
are
assessed
separately
and
are
not
…
Es
ist
nämlich
darauf
hinzuweisen
,
dass
Gewinne
aus
Genossenschaftsgeschäften
(
mit
eigenen
Mitgliedern
)
und
aus
Geschäften
mit
genossenschaftsfremden
Partnern
(
mit
Nichtmitgliedern
)
bei
der
Ermittlung
der
Besteuerungsgrundlage
von
Genossenschaften
getrennt
…
Indeed
,
it
should
be
recalled
that
for
the
purposes
of
establishing
the
taxable
amount
fo
r
cooperatives
,
the
results
of
cooperative
activities
(
transactions
with
members
)
and
the
results
of
extra
-
cooperative
activities
(
transactions
with
non
-
members
)
are
…
