ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gemeinschaftsdimension englisch | Gemeinschaftsdimension translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Konzentration
auf
gesellschaftlich
relevante
Fragen
,
die
eine
Forschungskomponente
sowie
eine
entscheidende
Gemeinschaftsdimension
umfassen
;
focusing
attention
on
issues
which
are
important
in
terms
of
societal
concern
,
which
have
a
research
component
and
which
have
a
dominant
Community
dimensio
n
,
In
Anbetracht
der
Gemeinschaftsdimension
dieser
Verordnung
sollten
die
Mitgliedstaaten
gemeinsam
die
Mehrheit
der
Stimmrechte
in
der
Mitgliederversammlung
eines
ERIC
innehaben
.
In
line
with
the
Community
dimension
of
this
Re
gulation
,
Member
States
should
jointly
hold
the
majority
of
votes
in
the
assembly
of
members
of
an
ERIC
.
Die
Mandate
der
zuständigen
Behörden
sollten
der
Gemeinschaftsdimension
in
geeigneter
Form
Rechnung
tragen
.
The
mandates
of
competent
authorities
sh
ould
take
into
account
,
in
an
appropriate
wa
y
,
the
Community
dimension
.
