| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Ahmed Shah leistete den Anführern der Taliban in der Provinz Helmand mehrere Jahre lang Geldtransferdienste und war seit 2011 ein Geldtransferdienstleister, dem die Taliban Vertrauen entgegenbrachten. | Ahmed Shah has provided hawala services to Taliban leaders in Helmand Province for a number of years and, as of 2011, was a trusted Taliban money service provider. |
| Ab 2011 stellte Roshan Money Exchange für die Funktionsträger der Taliban in der Provinz Helmand einen der wichtigsten Geldtransferdienstleister (oder „hawalas“) dar. | As of 2011, Roshan Money Exchange was one of the primary money service providers (or ‘hawalas’) used by Taliban officials in Helmand Province, Afghanistan. |