ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gegenparteirisiken englisch | Gegenparteirisiken translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Infolgedessen
sollte
ein
angemessener
Austausch
von
Sicherheiten
an
die
Stelle
des
Clearings
dieser
Geschäfte
durch
eine
CCP
treten
,
soweit
dies
angezeigt
ist
,
um
die
gruppeninternen
Gegenparteirisiken
zu
mindern
.
As
a
result
,
adequate
exchange
of
collateral
should
be
substituted
to
the
CCP
clearing
those
transactions
,
where
that
is
appropriate
to
miti
gate
intragroup
counterparty
risks
.
…
der
Finanzstabilität
sollte
die
Kommission
Maßnahmen
zur
Verbesserung
der
Transparenz
der
Freiverkehrsmärkte
prüfen
,
um
die
Gegenparteirisiken
und
generell
die
Gesamtrisiken
zu
verringern
,
zum
Beispiel
durch
ein
Clearing
von
Credit
Default
Swaps
über
zentrale
Gegenparteien
(
ZGP
…
…
to
ensure
financial
stability
,
the
Commission
should
review
and
report
on
measures
to
enhance
transparenc
y
of
OTC
markets
,
to
mitigate
the
co
unterparty
risks
and
more
generally
to
reduce
the
overall
risks
,
such
as
by
clearing
of
credit
default
swaps
…
Gegenparteirisiken
;
counterparty
risks
;