ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Franchiseverträge englisch | Franchiseverträge translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Franchiseverträge
Franchises
Sprachgebrauch
usage
Franchiseverträge
unterliegen
dem
Recht
des
Staates
,
in
dem
der
Franchisenehmer
seinen
gewöhnlichen
Aufenthalt
hat
.
a
franchise
contract
shall
be
governed
by
the
law
of
the
country
where
the
franchisee
has
his
habitual
residence
;
B29
Franchiseverträge
,
bei
denen
das
Beteiligungsunternehmen
Franchisenehmer
ist
,
räumen
dem
Franchisegeber
häufig
Rechte
ein
,
die
dem
Schutz
der
Franchisemarke
dienen
sollen
.
B29
A
franchise
agreement
fo
r
which
the
investee
is
the
franchisee
often
gives
the
franchisor
rights
that
are
designed
to
protect
the
franchise
brand
.
Franchiseverträge
und
Vertriebsverträge
sind
zwar
Dienstleistungsverträge
,
unterliegen
jedoch
besonderen
Regeln
.
Although
franchise
and
dis
tribution
contracts
are
contracts
for
services
,
they
are
the
subject
of
specific
rules
.
